本报讯（新华社记者黄威、本报记者颜世贵报道）：冶金部钢铁研究总院积极探索科技成果转化的新路子，在开拓市场上下功夫。近年来，这个院技术创收以年均１５％的速度递增，其中６０％的收入来源于科研成果的推广应用。 钢铁研究总院有各类科技人员２０００余人，承担着本行业６０％的国家科研课题的研制任务。在实行科研事业费减免的改革中，这个院制定了多种奖励政策，鼓励科技人员走出高楼大院，到生产中找课题，到市场上去竞争，形成了促进科技成果转化为生产力的良好机制。 钢铁研究总院还利用自身技术优势，积极开拓国际市场。原来国内生产冰箱用的冷凝管全靠国外进口，而冶金部钢铁研究院完全有能力自己开发，只是需要一段时间。于是，院里果断地与泰皇岛市、澳大利亚合资兴建了华燕邦迪制管有限公司，开发生产出优于国外产品质量的邦迪管。投产４年来，不仅满足了国内市场的部分需求，还向美国、日本等提供邦迪管及各类成型件８０００多吨，创汇１１２万美元。目前，他们已与国内外合资兴建了２０多个企业，生产的触媒材料、钨钼制品等畅销国外市场。钢铁研究总院副院长翁宇庆告诉记者，近年来，研究院在事业费减拨到位后，收支基本平衡。今后将采取更加开放的措施，以２０多项重大技术成果为龙头，建立技工贸结合的实体，尽快形成产业。＊
